-
خبرگزاری اهلبیت(ع) ـ ابنا ـ :کار ترجمه کتاب ارزشمند اتحاد و انسجام به زبان انگلیسی به پایان رسید.
الله علیه و آله و ششمین خورشید هدایت، امام جعفر صادق علیه السلام و هفته وحدت کار ترجمه کتاب ارزشمند اتحاد و انسجام به زبان انگلیسی به پایان رسید و کار ترجمه کتاب به زبان اردو و ترکی استامبولی همچنان در حال انجام است. حجت الاسلام احمد قادری معاون...
-
اتمام ترجمه کتاب "اتحاد و انسجام" به زبان انگلیسی، همزمان با هفته وحدت
الله علیه و آله و ششمین خورشید هدایت، امام جعفر صادق علیه السلام و هفته وحدت کار ترجمه کتاب ارزشمند اتحاد و انسجام به زبان انگلیسی به پایان رسید و کار ترجمه کتاب به زبان اردو و ترکی استامبولی همچنان در حال انجام است. این کتاب که با توجه به نامگذاری سال...
-
حضرت آیت الله العظمی صافی گلپایگانی دامت برکاته در دیدار با مدیر و اعضای موسسه
و تقدیر از نوزادان همنام امام امام هادی علیهالسلام در جشن میلاد آن حضرت ارائه داد و از ترجمه آثار موسسه به زبان های فارسی، انگلیسی، اردو و ترکی استانبولی مختلف خبر داد. سپس حضرت آیت الله العظمی صافی گلپایگانی دامت برکاته با تقدیر و تشکّر فراوان از...
-
گروه مطالعات فرهنگی - سیاسی رسانه
روزنامه نگاری سنتی تا ظهور روزنامه نگاری شبکه ای ،باز نمایی موفقیت یا شکست قرارداد هسته ای ایران در رسانه های آمریکایی و انگلیسی؛تحلیل روایتی ،حضور دختران در شبکه های اجتماعی موبایلی امنیت آفرین وامنیت ستان : مطالعه موردی شهر اصفهان ، برخی از آثار علمی...
-
دکتر محمد رضا دهشیری
و جهانی شدن ، مدخل فی النظریه السیاسیه للامام الخمینی ،اسلام هراسی در غرب ،زندگی و افکار سید جمال الدین اسد آبادی به زبان انگلیسی ،آموزش های دیپلماتیک در ایران از مدرسه علوم سیاسی تا دانشکده روابط بین الملل . استاد دهشیری در جنگ تحمیلی در دفاع از آرمان...
-
به بهانه میلاد مسعود حضرت علی بن موسی الرضا علیه السلام معرفی تفصیلی جلد پنجم از جامع زیارات المعصومین علیهم السلام «ویژه زیارات امام رضا علیه السلام»
انتخاب کتاب سال رضوی تعداد 288 اثر به دبیرخانه جشنواره ارسال گردید که ازبین آنها، تعداد 16 اثر به زبان های اردو، عربی، انگلیسی، فرانسوی و... از کشورهای خارجی بود. پس از داوری نهایی وبراساس رای هیات داوران تعداد 17 کتاب برتر و برگزیده درمحورهایمختلف...
-
بازدید رئیس دفتر مقام معظم رهبری در قم از موسسه امام هادی (ع)
این که ما خواسته ایم در حد توان خود، خلأهای موجود را پر کنیم، گفت: در حال حاضر، مشغول ترجمۀ برخی از کتاب ها به زبان های انگلیسی، ترکی استانبولی، اردو و فارسی هستیم؛ هر ساله نیز براساس نام گذاری رهبر معظم انقلاب بر آن سال، فرمایشات ایشان را از جنبۀ روایی...
-
خبرگزاری رسا: پاسخ استاد حوزه علمیه قم به خبرنگار آمریکایی
گفت: ما این کتاب را به زبان عربی نوشتهایم و عربی زبانی بین المللی است. اکنون در حال ترجمه کتاب به زبانهای فارسی، ترکی، انگلیسی و اردو نیز هستیم؛ اما با وجود این که موسوعه عربی بوده و تخصصی است، تا کنون پنج بار چاپ شده است و چندین بار نیز برنده...
-
صاحب خبر: بازدید مسئول بین الملل دفتر رهبر انقلاب از مؤسسه امام هادی علیه السلام
، «جامع زيارات المعصومين عليهمالسلام» و برخی دیگر از منشورات موسسه پرداخت و با اشاره به ترجمه برخی آثار موسسه به زبان های انگلیسی ، اردو، ترکی استانبولی و فارسی، بر لزوم جدی تقویت و ترویج این پروژه های تحقیقاتی تاکید کرد. همچنین، در این دیدار حجت...
-
مدیر موسسه امام هادی(ع): جامعه امروز ما به شخصیت های با بصیرتی چون شهید آیت الله غفاری نیاز مبرم دارد
دشمن از بین بردن اصل اسلام ناب محمدی صلی الله علیه و آله است؛ از این رو با معرفی نمودن اسلام غربی، اسلام آمریکایی و شیعه ی انگلیسی سعی در ضربه زدن هرچه تمام تر به اسلام و انقلاب است. آیت الله رفیعی پور راه تحقق حکومت عدل اسلامى را ایثارگری و تحمل سختى...
-
گزارش تصویری از استقبال علمای شیعه و سنی از کتاب ارزشمند «اتحاد و انسجام»
محمد مصطفی صلی الله علیه و آله و ششمین خورشید هدایت، امام جعفر صادق علیه السلام و هفته وحدت، ترجمه این کتاب ارزشمند به زبان انگلیسی به پایان رسید و کار ترجمه کتاب به زبان اردو و ترکی استامبولی همچنان در حال انجام است
-
بازدید رئیس و جمعی از اعضای کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی از موسسه امام هادی علیه السلام
به زبان های مختلف دنیا پرداختند و دقت های صورت گرفته در ترجمه های انجام شده از تالیفات موسسه به زبان های عربی، فارسی، انگلیسی، اردو، ترکی استانبولی بیان شد. از جمله ویژگی های ترجمه متون موسسه می توان به حفظ اصالت متن اشاره کرد. در ادامه آیت الله رفیعی...
-
دیدار مدیر و محققین موسسه امام هادی علیهالسلام، با حضرت آیت الله العظمی علوی گرگانی
آنها ببریم جوابشان را با عمل دادیم. موسس ومدیر موسسه امام هادی علیه السلام افزود: اخیراً کار ترجمه به زبانهای فارسی، اردو، انگلیسی، ترکی استانبولی را چند سالی است که آغاز کردیم و امیدواریم علوم اهل بیت علیهم السلام را با دعای خیر حضرتعالی و در رأس آقا...
-
بازدید مدیر محترم مرکز ارتباطات و بین الملل حوزههای علمیه و مدیر ارتباطات و همکاریهای داخلی حجت الاسلام و المسلمین حسینی کوهساری و حجت الاسلام و المسلمین مشفقی پور
زیارات المعصومین علیهم السلام در 6 مجلد تألیف نمودیم. جامع زیارات المعصومین علیهم السلام و چند کتاب دیگر را به چهار زبان انگلیسی، ترکی، اردو وفارسی ترجمه نموده ایم که این کارها باید در حوزه دین انجام شود و تا بحال انجام نشده بود، شما می توانید در این...
-
بازدید مسئولین پایگاه جامع منابع اسلامی، از موسسه امام هادی علیهالسلام
به کتاب هایی چون: المقنع، الهدایه شیخ صدوق، موسوعه و جامع زیارات المعصومین علیهم السلام و نیز ترجمه برخی آثار به زبان های انگلیسی، اردو و ترکی استانبولی افزود: موسسه کارهای خوبی را در این زمینه انجام داده است که البته تا رسیدن به حد مطلوب فاصله زیادی...
-
معرفی جدیدترین اثر پژوهشی موسسه امام هادی علیه السلام
است، به معرفی اجمالی آثار عربی و فارسی منتشر شده توسط انتشارات پیام امام هادی علیه السلامو نیز معرفی مختصر این کتاب به زبان انگلیسی، پرداخته است. راه های ارتباطی جهت خرید این کتاب: - مراجعه به دفتر مرکز پخش به نشانی: قم خیابان توحید، کوچه 5، پلاک 31...
-
دیدار سرپرست موسسه نور هدایت با مدیر موسسه امام هادی علیهالسلام/ 1395
500 کتابخانه در گذشته را دلیل توجه مردمان آن سرزمین به معارف اهل بیت علیهم السلام دانست که متاسفانه بسیاری از آنان با تسلط انگلیسی ها بر این سرزمین، از بین رفته است. سرپرست موسسه فرهنگی نور هدایت، دقت در امر ترجمه به زبان اردو و به سبک لکهنو را که توسط...