مادرمان چه گفت

خطابه حضرت صدیقه کبری (علیها السلام) با مفاهیم بلند و سنگینی که دارد، پرونده اعتقادی شیعیان در کنار خطبه غدیر است. حجة الاسلام انصاری درباره هدف از نگارش این اثر می گوید: «حوصله محدود و فرصت کمِ بسیاری از اقشار مردم، مرا بر آن داشت تا با گزینش فرازهای مهم و اساسی از خطبه که محور بقیه کلمات است، دسترسی آسان تری به مفاهیم کلام بانوی بهشت برای عموم ایجاد کنم».  این کتاب طی مراحل ذیل آماده شده است: فرازهای مهم خطبه با دقتِ اعتقادی انتخاب گردیده و هر فراز به صورت چند قطعه در چند سطر آورده شده تا به راحتی در خاطر بماند؛ترجمه هر فراز نیز تقطیع شده تا حفظ آن آسان باشد.  برای ایجاد تنوع و حفظ نشاط مخاطب در مطالعه مطالب، ترتیب خطبه در نظر گرفته نشده و با چینشی جدید، در هر فراز مطلب جدیدی غیر مرتبط با موضوع قبلی ارائه گردیده است.  برای هر فراز، عنوانی که گویای ثمره اعتقادی آن است آورده شده که این عنوان واگویه آن فراز به زبان امروز جامعه است و عمق مطلب را به صورت فشرده بیان می کند.  بعد از ترجمه هر فراز، یک نتیجه گیری از طرف شیعیان خطاب به خانم (یعنی حضرت زهرا علیها السلام) آورده شده که نشان از درک صحیح و دقیق نسبت به کلام آن حضرت دارد