رذائل اخلاقی

کانال روایات ناب - حدیث 40004-112

	کانال روایات ناب - حدیث 40004-112
	امام علی علیه السلام
	لَن يُلقى الشَّرِهُ راضيا
	آدم سيرى ناپذير را هرگز راضى نمى يابى .
	تصنیف غرر الحکم: 296 ح6677

لن يلقى الشره راضيا

کانال روایات ناب - حدیث 40004-110

	کانال روایات ناب - حدیث 40004-110
	امام علی علیه السلام
	ثَمَرَةُ الشَّرَهِ التَّهَجُّمُ على العُيوبِ
	ثمره سيرى ناپذيرى ، سرازير شدن به سوى عيبهاست .
	تصنیف غرر الحکم: 296 ح6676

ثمرة الشره التهجم على العيوب

کانال روایات ناب - حدیث 40004-91

	کانال روایات ناب - حدیث 40004-91
	امام علی علیه السلام
	الشَّرَهُ سَجِيَّةُ الأرجاسِ
	سيرى ناپذيرى، خوى پليدان است .
	تصنیف غرر الحکم: 296 ح6655

الشره سجية الأرجاس

کانال روایات ناب - حدیث 40003-83

	کانال روایات ناب - حدیث 40003-83
	امام صادق علیه السلام
	المُنافِقُ لا يَرغَبُ فيما قد سَعِدَ بهِ المؤمنونَ ، و السَّعيدُ يَتَّعِظُ بِمَوعِظَةِ التَّقوى و إن كانَ يُرادُ بالمَوعِظَةِ غَيرُهُ .
	منافق به آنچه مايه سعادت مؤمنان است رغبتى ندارد، و سعادتمند از اندرز به تقوا پند مى گيرد هر چند مخاطب آن اندرز كس ديگرى باشد.
	کافی: 8 / 151 ضمن ح132

لمنافق‏ لا يرغب‏ فيما قد سعد به المؤمنون و السعيد يتعظ بموعظة التقوى و إن كان يراد بالموعظة غيره.

کانال روایات ناب - حدیث 9911-40

	کانال روایات ناب - حدیث 9911-40
	امام علی علیه السلام
	مَن لَم يُنُجِهِ الصَّبرُ أهلَكَهُ الجَزَعُ
	هركه شكيبايى او را نرهاند، بيتابى نابودش كند.
	نهج البلاغه: حکمت 189؛ عنه البحار: 68 / 96

من لم ينجه الصبر أهلكه الجزع

کانال روایات ناب - حدیث 9812-37

	کانال روایات ناب - حدیث 9812-37
	امام سجاد علیه السلام
	يا سَوأتاهُ لِمَن غَلَبَت إحداتُهُ عَشَراتِهِ
	بدا به حال كسى كه يك هايش ( گناهانش ) بر ده هايش (حسناتش ) چيره شود
	تحف العقول: 281؛ عنه البحار: 75 / 139

يا سوأتاه لمن غلبت إحداته عشراته

کانال روایات ناب - حدیث 9811-13

	کانال روایات ناب - حدیث 9811-13
	امام علی علیه السلام
	الحِقدُ نارٌ لا تُطْفَأُ إلاّ بالظَّفَرِ
	كينه توزى، آتشى است كه جز با پيروز شدن فرو نشانده نمى شود .
	تصنیف غرر الحکم: 299 ح6766

الحقد نار لا تطفأ إلا بالظفر

کانال روایات ناب - حدیث 9810-17

	کانال روایات ناب - حدیث 9810-17
	امام علی علیه السلام
	مَن ضَرَبَ رجُلاً سَوطا ظُلما ضَرَبَهُ اللّه تَباركَ وَ تعالى بِسَوطٍ مِن نارٍ .
	اگر كسى از روى ظلم تازيانه اى به كسى زند ، خداوند بر او تازيانه اى از آتش خواهد زد .
	دعایم الاسلام: 2 / 541 ح1927

من‏ ضرب‏ رجلا سوطا ظلما ضربه الله تبارك و تعالى بسوط من نار.

کانال روایات ناب - حدیث 9805-126

	کانال روایات ناب - حدیث 9805-126
	امام صادق علیه السلام
	سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ أَدْنَى مَا يَكُونُ بِهِ الْإِنْسَانُ مُشْرِكاً قَالَ فَقَالَ مَنِ‏ ابْتَدَعَ‏ رَأْياً فَأَحَبَ‏ عَلَيْهِ أَوْ أَبْغَضَ عَلَيْه‏
	از امام صادق علیه السلام درباره کمترین مقدار شرک سوال شد؛ فرمودند كسى كه عقيده اى را بدعت گذارد و به خاطر آن حبّ و بغض ورزد
	کافی: 2 / 397 ح2

سألت أبا عبد الله ع عن أدنى ما يكون به الإنسان مشركا قال: من‏ ابتدع‏ رأيا فأحب‏ عليه أو أبغض‏

کانال روایات ناب - حدیث 9805-124

	کانال روایات ناب - حدیث 9805-124
	امام باقر علیه السلام
	فَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي لَا يَغْفِرُهُ فَالشِّرْك‏
	آن ستمى كه بخشوده نمى شود، شرك آوردن به خداست
	کافی: 2 / 331 ضمن ح1؛ عنه البحار: 72 / 322 ح53

فأما الظلم الذي لا يغفره الله الشرك‏

کانال روایات ناب - حدیث 9805-62

	کانال روایات ناب - حدیث 9805-62
	امام صادق علیه السلام
	انْظُرْ أَنْ لَا تَكَلَّمَنَ‏ بِكَلِمَةِ بَغْيٍ‏ أَبَداً وَ إِنْ أَعْجَبَتْكَ نَفْسَكَ وَ عَشِيرَتَك‏
	مواظب باش كه هرگز سخن تعدّى آميزى از دهانت خارج نشود هر چند به قدرت خود و طايفه ات بنازى
	کافی: 2 / 327 ح3؛ عنه البحار: 72 / 279 ح18

انظر أن لا تكلمن‏ بكلمة بغي‏ أبدا و إن أعجبتك نفسك و عشيرتك‏

کانال روایات ناب - حدیث 9805-59

	کانال روایات ناب - حدیث 9805-59
	پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
	إِنَّ أَعْجَلَ‏ الشَّرِّ عُقُوبَةً الْبَغْي‏
	كيفر تعدّى (سركشى) زودتر از كيفر هر كردار زشت ديگرى دامنگير انسان مى شود.
	کافی: 2 / 327 ح1؛ عنه البحار: 72 / 276 ح15

إن أعجل‏ الشر عقوبة البغي‏

کانال روایات ناب - حدیث 9805-8

	کانال روایات ناب - حدیث 9805-8
	امام علی علیه السلام
	عَجِبْتُ‏ لِمَنْ‏ يَتَكَلَّمُ‏ بِمَا لَا يَنْفَعُهُ‏ فِي دُنْيَاهُ وَ لَا يُكْتَبُ لَهُ أَجْرُهُ فِي أُخْرَاه‏
	در شگفتم از كسى كه سخنانى مى گويد كه نه در دنيايش به او سود مى رساند و نه در آخرتش براى او اجرى نوشته مى شود.
	تصنیف غرر الحکم: 214 ح4176

عجبت‏ لمن‏ يتكلم‏ بما لا ينفعه‏ فى دنياه و لا يكتب له اجره فى اخراه‏

کانال روایات ناب - حدیث 9805-5

	کانال روایات ناب - حدیث 9805-5
	پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
	طُوبَى لِمَنْ.... وَ أَنْفَقَ الْفَضْلَ مِنْ مَالِهِ وَ أَمْسَكَ‏ الْفَضْلَ‏ مِنْ‏ قَوْلِهِ.
	خوشا به حال كسى كه زيادى مال خود را انفاق كرد و زبانش را از زياده گويى نگه داشت.
	کافی: 2 / 144 ح1؛ عنه البحار: 64 / 293 ذیل ح16

طوبى لمن.... أنفق الفضل من ماله و أمسك‏ الفضل‏ من‏ قوله .

کانال روایات ناب - حدیث 9804-155

	کانال روایات ناب - حدیث 9804-155
	امام باقر علیه السلام
	مِنْ‏ حُسْنِ‏ إِسْلَامِ‏ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ.
	از نشانه هاى نيكويىِ اسلامِ شخص، دم فرو بستن از بيهوده گويى است.
	الزهد: 10 ح19؛ عنه البحار: 68 / 290 ح58

من‏ حسن‏ إسلام‏ المرء تركه ما لا يعنيه.

کانال روایات ناب - حدیث 9804-154

	کانال روایات ناب - حدیث 9804-154
	پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
	مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ‏ قِلَّةُ كَلَامِهِ‏ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ.
	نشانه فهميدگى مرد،اين است كه كمتر سخن بيهوده مى گويد.
	أمالی طوسی: 622 م29 ح 19؛ عنه البحار: 2 / 55 ح28

من فقه الرجل‏ قلّة كلامه‏ فيما لا يعنيه‏

کانال روایات ناب - حدیث 9804-138

	کانال روایات ناب - حدیث 9804-138
	امام علی علیه السلام
	إِذَا حَلُمْتَ‏ عَنِ‏ السَّفِيهِ‏ غَمَّمْتَهُ فَزِدْهُ غَمّاً بِحِلْمِكَ عَنْه‏
	هرگاه در برابر سفيه ، بردبارى ورزى ، او را غمزده كنى . پس با بردبارى در برابر او بر غم وى بيفزاى .
	تصنیف غرر الحکم: 285 ح6389

اذا حلمت‏ عن‏ السفيه‏ غممته فزده غما بحلمك عنه‏

کانال روایات ناب - حدیث 9804-137

	کانال روایات ناب - حدیث 9804-137
	امام صادق علیه السلام
	إِنَ‏ السَّفَهَ‏ خُلُقُ‏ لَئِيمٍ‏ يَسْتَطِيلُ عَلَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَ يَخْضَعُ لِمَنْ [هُوَ] فَوْقَهُ.
	سبكسرى، خوى پستى است . آدم سفيه به زير دست خود زور مى گويد و در برابر بالا دست خود زبون است .
	کافی: 2 / 322 ح1؛ عنه البحار: 72 / 293 ح1

إن‏ السفه‏ خلق‏ لئيم‏ يستطيل على من هو دونه و يخضع لمن [هو] فوقه.

کانال روایات ناب - حدیث 9804-136

	کانال روایات ناب - حدیث 9804-136
	امام علی علیه السلام
	دَعِ السَّفَهَ فَإِنَّهُ‏ يُزْرِي‏ بِالْمَرْءِ وَ يَشِينُه‏
	دع السفه فانه‏ يزرى‏ بالمرء و يشينه‏
	تصنیف غرر الحکم: 76 ح1228

دع السفه فانه‏ يزرى‏ بالمرء و يشينه‏

کانال روایات ناب - حدیث 9804-135

	کانال روایات ناب - حدیث 9804-135
	امام علی علیه السلام
	السَّفَهُ مِفتاحُ السِّبابِ
	سبكسرى ، كليد ناسزا گويى است
	تصنیف غرر الحکم: 77 ح1244

السفه‏ مفتاح‏ السباب‏

رذائل اخلاقی

لَن يُلقى الشَّرِهُ راضيا

آدم سيرى ناپذير را هرگز راضى نمى يابى .

ثَمَرَةُ الشَّرَهِ التَّهَجُّمُ على العُيوبِ

ثمره سيرى ناپذيرى ، سرازير شدن به سوى عيبهاست .

الشَّرَهُ سَجِيَّةُ الأرجاسِ

سيرى ناپذيرى، خوى پليدان است .

المُنافِقُ لا يَرغَبُ فيما قد سَعِدَ بهِ المؤمنونَ ، و السَّعيدُ يَتَّعِظُ بِمَوعِظَةِ التَّقوى و إن كانَ يُرادُ بالمَوعِظَةِ غَيرُهُ .

منافق به آنچه مايه سعادت مؤمنان است رغبتى ندارد، و سعادتمند از اندرز به تقوا پند مى گيرد هر چند مخاطب آن اندرز كس ديگرى باشد.

مَن لَم يُنُجِهِ الصَّبرُ أهلَكَهُ الجَزَعُ

هركه شكيبايى او را نرهاند، بيتابى نابودش كند.

يا سَوأتاهُ لِمَن غَلَبَت إحداتُهُ عَشَراتِهِ

بدا به حال كسى كه يك هايش ( گناهانش ) بر ده هايش (حسناتش ) چيره شود