سپاسگزاری

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-148

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-148
      امام علی علیه السلام
      مَنْ‏ شُكِرَ عَلَى‏ غَيْرِ إِحْسَانٍ [مَعْرُوفٍ‏] ذُمَّ عَلَى غَيْرِ إِسَاءَة
      هر كس بى آن كه خوبى بيند، تشكّر كند ، بى آن كه بدى بيند، نيز نكوهش كند .
      تصنیف غرر الحکم: 467 ح10738

     

    |تصنیف غرر الحکمفضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|سپاسگزاری|نکوهش|

    من‏ شكر على‏ غير احسان ذم على غير اسائة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-147

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-147
      امام علی علیه السلام
      الشُّكْرُ تَرْجُمَانُ‏ النِّيَّةِ وَ لِسَانُ الطَّوِيَّة
      سپاسگزارى، بازگو كننده نيّت است و زبانِ درون .
      تصنیف غرر الحکم: 277 ح6108

     

    |تصنیف غرر الحکم|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|سپاسگزاری|نیت|

    الشكر ترجمان‏ النية و لسان الطوية

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-146

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-146
      امام سجاد علیه السلام
      يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لِعَبْدٍ مِنْ عَبِيدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَ شَكَرْتَ فُلَاناً فَيَقُولُ بَلْ شَكَرْتُكَ يَا رَبِّ فَيَقُولُ لَمْ تَشْكُرْنِي إِذْ لَمْ‏ تَشْكُرْهُ‏ ثُمَّ قَالَ أَشْكَرُكُمْ لِلَّهِ أَشْكَرُكُمْ لِلنَّاسِ.
      خداوند تبارك و تعالى در روز قيامت به يكى از بندگان خود مى فرمايد : آيا از فلانى سپاسگزارى كردى؟ عرض مى كند : [ نه ]، بلكه از تو سپاسگزارى كردم، اى پروردگار من ! خداوند مى فرمايد : چون از او تشكّر نكرده اى  ، از من هم نيز تشكّر نكرده اى .
      کافی: 2 / 99 ح30؛ عنه البحار: 68 / 38 ح25

     

    |کافی|بحار الأنوار|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|سپاسگزاری|شکر|

    يقول الله تبارك و تعالى لعبد من عبيده يوم القيامة أ شكرت فلانا فيقول بل شكرتك يا رب فيقول لم تشكرني إذ لم‏ تشكره‏ ثم قال أشكركم لله أشكركم للناس.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-145

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-145
      امام باقر علیه السلام
      مَنْ‏ صَنَعَ‏ مِثْلَ‏ مَا صُنِعَ إِلَيْهِ فَإِنَّمَا كَافَأَ وَ مَنْ أَضْعَفَ‏ كَانَ شَاكِرا
      هركه در قبال خوبى اى كه به وى شده همانند آن خوبى كند ، آن خوبى را جبران و اگر دو برابر آن خوبى كند، سپاسگزارى كرده است .
      معانی الأخبار: 141 ح1؛ عنه البحار: 68 / 50 ح69

     

    |معانی الأخبار|بحار الأنوار|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|سپاسگزاری|نیکی|

    من‏ صنع‏ مثل‏ ما صنع إليه فإنما كافأ و من أضعف‏ كان شاكرا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-144

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-144
      امام علی علیه السلام
      الشُّكْرُ أَعْظَمُ‏ قَدْراً مِنَ‏ الْمَعْرُوفِ لِأَنَّ الشُّكْرَ يَبْقَى وَ الْمَعْرُوفُ يَفْنَى‏
       تشكّر كردن، ارزشمندتر از نيكى كردن است ؛ زيرا تشكّر باقى مى ماند و نيكى از بين مى رود
      تصنیف غرر الحکم: 277 ح6111

     

    |تصنیف غرر الحکم|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|سپاسگزاری|نیکی

    الشكر أعظم‏ قدرا من‏ المعروف لأن الشكر يبقى و المعروف يفنى‏