پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-6

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-6
      پیامبر اکرم (صلّی الله علیه و آله و سلّم)
      َ مَنْ خَانَ جَارَهُ شِبْراً مِنَ الْأَرْضِ جَعَلَهَا اللَّهُ طَوْقاً فِي عُنُقِهِ مِنْ تُخُومِ الْأَرَضِينَ السَّابِعَةِ حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُطَوَّقاً إِلَّا أَنْ يَتُوبَ وَ يَرْجِع‏
      هر كه يك وجب زمين همسايه را غصب كند از يك هفتم زمين طوق گردنش گردد تا خدا را با همان طوق روز قيامت ملاقات كند مگر آنكه توبه كند و برگردد
      امالی صدوق: 427 م66؛ عنه البحار: 71 / 150 ح2

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|غصب|||

    من خان جاره شبرا من الأرض جعلها الله طوقا في عنقه من تخوم الأرضين السابعة حتى يلقى الله يوم القيامة مطوقا إلا أن يتوب و يرجع

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-4

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-4
      پیامبر اکرم (صلّی الله علیه و آله و سلّم)
      مَنِ اقْتَطَعَ مَالَ مُؤْمِنٍ غَصْباً بِغَيْرِ حَقِّهِ‏ لَمْ‏ يَزَلِ‏ اللَّهُ‏ عَزَّ وَ جَلَّ مُعْرِضاً عَنْهُ مَاقِتاً لِأَعْمَالِهِ الَّتِي يَعْمَلُهَا مِنَ الْبِرِّ وَ الْخَيْرِ لَا يُثْبِتُهَا فِي حَسَنَاتِهِ حَتَّى يَتُوبَ وَ يَرُدَّ الْمَالَ الَّذِي أَخَذَهُ إِلَى صَاحِبِهِ
      كسى كه مال مسلمانى را به ناحق غصب كند، خداوند پيوسته از او روي گردان باشد و از هر كار نيكى كه مى كند در خشم باشد و آنها را در شمار حسناتش ثبت نكند، تا آن گاه كه توبه كند و مالى را كه گرفته است به صاحبش برگرداند.
      عقاب الأعمال: 273؛ عنه البحار: 101 / 294 ح8

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|غصب|خشم الهی||

    من اقتطع مال مؤمن غصبا بغير حقه لم يزل الله عز و جل معرضا عنه ماقتا لأعماله التي يعملها من البر و الخير لا يثبتها في حسناته حتى يتوب و يرد المال الذي أخذه إلی صاحبه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-1

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-1
      پیامبر اکرم (صلّی الله علیه و آله و سلّم)
      التَّعْزِيَةُ تُورِثُ‏ الْجَنَّة
      تسليت دادن، بهشت را به ارمغان مى آورد.
      الاختصاص (مفید): 189؛ عنه البحار: 75 / 32 ح108

     

    |اخلاق جمعی|اجتماعی|تسلیت گفتن|بهشت||

    التعزية تورث الجنة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-149

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-149
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ‏ عَزَّى‏ أَخَاهُ‏ الْمُؤْمِنَ‏ مِنْ مُصِيبَةٍ كَسَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ حُلَّةً خَضْرَاءَ يُحَبَّرُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَة
      هر كه برادر مؤمن خود را در سوگى تسلّى دهد، خداوند عزّ و جلّ در روز قيامت حلّه اى سبز رنگ و شادى آور بر او بپوشاند.
      مسکن الفؤاد: 116؛ عنه البحار: 79 / 94

     

    |اخلاق جمعی|اجتماعی|تسلیت گفتن|پاداش الهی||

    من عزى أخاه المؤمن من مصيبة كساه الله عز و جل حلة خضراء يحبر بها يوم القيامة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-147

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-147
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ‏ طَلَبَ‏ الشَّهَادَةَ صَادِقاً أُعْطَاهَا وَ إِنْ لَمْ تُصِبْه‏
      هر کس از روی صدق شهادت را طلب کند، خداوند به او ((ثواب)) آن را عطا خواهد کرد، هر چند به شهادت نرسد.
      عوالی اللئالی: 1 / 101 ح24

     

    روز تکریم مادران و همسران شهدا|اجتماعی|شهید|صداقت|آرزوی شهادت||

    من طلب الشهادة صادقا أعطاها و إن لم تصبه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-145

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-145
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      فَوْقَ‏ كُلِ‏ ذِي‏ بِرٍّ بَرٌّ حَتَّى يُقْتَلَ الرَّجُلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِذَا قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَيْسَ فَوْقَهُ بِر
      الاتر از هر کار خیری، خیر و نیکی دیگری است تا آنکه فردی در راه خدا کشته شود، و بالاتر از کشته شدن در راه خدا خیر و نیکی نیست.
      کافی: 2 / 348 ح4؛ عنه البحار: 71 / 60 ح25

     

    روز تکریم مادران و همسران شهدا|اجتماعی|شهید|خیر و نیکی|||

    فوق كل ذي بر بر حتى يقتل الرجل في سبيل الله فإذا قتل في سبيل الله فليس فوق

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-144

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-144
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      َ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَنَا خَلِيفَتُهُ‏ فِي‏ أَهْلِهِ‏ وَ مَنْ أَرْضَاهُمْ فَقَدْ أَرْضَانِي وَ مَنْ أَسْخَطَهُمْ فَقَدْ أَسْخَطَنِي‏
      خداوند می فرماید من جانشین شهید در خانواده او هستم، هر کس رضایت آنها را جلب کند رضایت مرا جلب کرده و هر کس آنها را به خشم آورد مرا به خشم آورده است.
      صحیفة الرضا (ع): 92؛ عنه البحار: 97 / 13

     

    روز تکریم مادران و همسران شهدا|اجتماعی|شهید|خانواده شهدا|||

    يقول الله عز و جل أنا خليفته في أهله و من أرضاهم فقد أرضاني و من أسخطهم فقد اسخطنی

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-129

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-129
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      َ كُلُّ نَجْدَةٍ يَحْتَاجُ إِلَى الْعَقْلِ وَ كُلُ‏ مَعُونَةٍ تَحْتَاجُ‏ إِلَى التَّجَارِبِ
      هر شجاعتى نيازمند خرد است، و هر كمكى محتاج تجربه.
      بحار الأنوار: 75 / 7 ضمن ح59

     

    |اجتماعی|تجربه|خرد|کمک||

    كل نجدة يحتاج إلى العقل و كل معونة تحتاج إلى التجارب

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-127

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-127
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      حُسْنُ‏ السُّؤَالِ‏ نِصْفُ‏ الْعِلْم‏
      سؤال خوب کردن، نیمی از دانش است.
      کنز الفوائد: 2 / 189؛ عنه البحار: 1 / 224 ح14

     

    |اخلاق جمعی|پرسیدن|دانش|||

    حسن السؤال نصف العلم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-124

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-124
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      الْعِلْمُ‏ خَزَائِنُ‏ وَ مَفَاتِيحُهُ‏ السُّؤَالُ فَاسْأَلُوا رَحِمَكُمُ اللَّهُ فَإِنَّهُ تُؤْجَرُ أَرْبَعَةٌ السَّائِلُ وَ الْمُتَكَلِّمُ وَ الْمُسْتَمِعُ وَ الْمُحِبُّ لَهُمْ
      دانش گنجينه هايى است و كليدهاى آنها پرسش است ؛ پس ، رحمت خدا بر شما ، بپرسيد كه بر اثر آن چهار نفر پاداش مى يابند : پرسنده ، گوينده ، شنونده و دوستدار آنان .
      تحف العقول: 41؛ عنه البحار: 74 / 144 ح39

     

    |اخلاق جمعی|پرسیدن|کلید دانش|پاداش الهی||

    العلم خزائن و مفاتيحه السؤال فاسألوا رحمكم الله فإنه تؤجر أربعة السائل و المتكلم و المستمع و المحب لهم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-123

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-123
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      طَهِّرُوا هَذِهِ‏ الْأَجْسَادَ طَهَّرَكُمُ اللَّهُ فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَبِيتُ طَاهِراً إِلَّا بَاتَ مَعَهُ مَلَكٌ فِي شِعَارِهِ لَا يَنْقَلِبُ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئاً مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
      این بدن ها را پاكيزه سازيد، [تا ]خداوند [جان] شما را پاكيزه گرداند؛ زيرا هيچ بنده اى نيست كه شب با بدنى پاكيزه بخوابد مگر اينكه فرشته اى در ميان جامه او با وى مى خوابد و هيچ ساعتى از شب از اين پهلو به آن پهلو نمى چرخد مگر اينكه آن فرشته گويد : خدايا! بنده ات را بيامرز؛ زيرا كه با بدنى پاكيزه خوابيده است.
      مستدرک الوسائل: 1 / 297 ح662

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|پاکیزگی|آمرزش||

    طهروا هذه الأجساد طهركم الله فليس من عبد يبيت طاهرا إلا بات معه ملك في شعاره لا ينقلب ساعة من ليل يسأل الله شيئا من أمر الدنيا و الآخرة إلا أعطاه إياه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-119

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-119
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      تَنَظَّفوا بكُلِّ ما استَطَعتُم ؛ فإنَّ اللّه َ تعالى بَنَى الإسلامَ علَى النَّظافَةِ ، و لَن يَدخُلَ الجَنَّةَ إلاّ كُلُّ نَظيفٍ
      خودتان را با هر وسيله اى كه مى توانيد پاكيزه كنيد؛ زيرا كه خداوند متعال اسلام را بر پايه پاكيزگى بنا كرده است و هرگز به بهشت نرود مگر كسى كه پاكيزه باشد.
      نهج الفصاحه: 391 ح1182

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|پاکیزگی|اسلام|بهشت|

    تنظفوا بكل ما استطعتم ؛ فإن الله تعالى بنى الإسلام على النظافة ، و لن يدخل  الجنة إلا كل نظيف

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-112

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-112
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      ليسَ الأعمى مَن يَعْمى بَصرُهُ ، إنَّما الأعمى مَن تَعْمى بَصيرتُهُ
      كور آن نيست كه چشمش نابينا باشد بلكه كور [واقعى] آن كسى است كه ديده بصيرتش كور باشد.
      الدر المنثور: 6 /62

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|بصیرت|نابینا||

    ليس الأعمى من يعمى بصره ، إنما الأعمى من تعمى بصيرته

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-101

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-101
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      رُويَ أنّ النبيّ صلى الله عليه و آله سُئلَ عن هذهِ الآيةِ : «يا أيُّها الّذينَ آمَنوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنكُم عَن دِينِهِ فسَوفَ يَأتِي اللّه ُ بقَومٍ يُحِبُّهُم و يُحِبُّونَهُ···» فَضَربَ بيَده على عاتِقِ سلمانَ فقالَ ـ : هذا و ذَوُوهُ
      روايت شده كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در پاسخ به سؤال از آيه «اى كسانى كه ايمان آورده ايد! هر كس از شما از دين خود برگردد بزودى خدا مردمى را مى آورد كه آنها را دوست مى دارد و آنان نيز او را دوست مى دارند ···»، در حالى كه به شانه سلمان مى زد ـ فرمود : [آنان] اين مرد و هموطنان اويند
      مجمع البیان: 3 / 321

     

    |اجتماعی|ایرانی|دوستی خدا|سلمان فارسی||

    روي أن النبي صلى الله عليه و آله سئل عن هذه الآية : «يا أيها الذين آمنوا من يرتد منكم عن دينه فسوف يأتي الله بقوم يحبهم و يحبونه» فضرب بيده على عاتق سلمان فقال : هذا و ذووه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-84

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-84
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      عَنْ جَابِرٍ قَالَ: لَقِيتُ النَّبِيَّ ص فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَغَمَزَ يَدِي‏ وَ قَالَ‏ غَمْزُ الرَّجُلِ يَدَ أَخِيهِ قُبْلَتُهُ
      پيامبر صلى الله عليه و آله را ملاقات كردم و به آن حضرت سلام نمودم .ايشان دستم را فشرد و فرمود : اينكه مرد دست برادرش را بفشارد ، [ به منزله ] بوسيدن اوست .
      بحار الانوار: 73 / 23 ح10

     

    |اجتماعی|بوسیدن|دست دادن|||

    عن جابر قال: لقيت النبي ص فسلمت عليه فغمز يدي و قال غمز الرجل يد أخيه قبلته

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-64

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-64
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      عَمَلٌ قَلِيلٌ فِي سُنَّةٍ خَيْرٌ مِنْ عَمَلٍ كَثِيرٍ فِي بِدْعَةٍ
      عمل اندك مطابق با سنّت، بهتر است از عمل بسيار كه با بدعت همراه باشد
      امالی طوسی: 385 م13 ح89؛ عنه البحار: 2 / 261 ح1

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|بدعت|اعمال |سنت|

    عمل قليل في سنة خير من عمل كثير في بدعة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-62

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-62
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      أَبَى اللَّهُ لِصَاحِبِ الْبِدْعَةِ بِالتَّوْبَةِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَ كَيْفَ ذَاكَ قَالَ إِنَّهُ قَدْ أُشْرِبَ قَلْبُهُ حُبَّهَا
      خدا راه توبه را بر بدعت‏گذار بسته، عرض شد: يا رسول الله چطور؟ فرمود: چون دوستى آن بدعت به دلش نشسته.
      علل الشرایع: 2 / 492 باب 243 ح1؛ عنه البحار: 2 / 296 ح14

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|بدعت|توبه||

    أبى الله لصاحب البدعة بالتوبة قيل يا رسول الله و كيف ذاك قال إنه قد أشرب قلبه حبها

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-61

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-61
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ أَتَى ذَا بِدْعَةٍ فَوَقَّرَهُ‏ فَقَدْ سَعَى فِي هَدْمِ الْإِسْلَام‏
      هر كس نزد بدعتگذارى برود و او را احترام كند، در نابودى اسلام كوشيده است
      اعتقادات الإمامیه (صدوق): 110؛ عنه البحار: 69 / 265

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|بدعت|نابودی اسلام||

    من أتى ذا بدعة فوقره فقد سعى في هدم الإسلام

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-60

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-60
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
       مَنْ‏ أَعْرَضَ‏ عَنْ‏ صَاحِبِ‏ بِدْعَةٍ بُغْضاً لَهُ مَلَأَ اللَّهُ قَلْبَهُ يَقِيناً وَ رِضًا
      هر كه از سر بغض و دشمنى با بدعت گذار، از او روى گرداند، خداوند دل او را از يقين و خشنودى آكنده مى سازد
      مجموعة ورام: 2 / 116

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|بدعت|خشنودی|یقین|

    من أعرض عن صاحب بدعة بغضا له ملأ الله قلبه يقينا و رضا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-50

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-50
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
       أوَّلُ ما خَلقَ اللّه ُ نُوري
      نخستين چيزى كه خدا بيافريد، نور من بود .
      عوالی اللئالی: 4 / 99 ح140؛ عنه البحار: 1 / 97 ح7

     

    |اعتقادی|توحیدی|آفرینش|پیامبر|اولین مخلوق|

    أول ما خلق الله نوري