کانال روایات ناب - حدیث 40009-14
 امام علی علیه السلام
 

 رأسُ الآفاتِ الوَلَهُ بِاللَّذّاتِ

 

رأس آفت ها، شيفتگى به لذّت هاست.

 تصنیف غرر الحکم: 303 ح 6923

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|رذایل اخلاقی|لذت|آفت|شیفتگی|

رأس الآفات الوله باللذات

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40009-11
 امام علی علیه السلام
 

 إنّ الجَنّةَ حُفَّت بِالمَكارِهِ ، و إنّ النّارَ حُفَّت (حُجِبَت) بِالشَّهَواتِ

 

إن‏ الجنة حفت‏ بالمكاره‏ و إن النار حفت بالشهوات

 اعلام الدین: 105

 

|امام علی|اعلام الدین|رذایل اخلاقی|شهوت|بهشت|ناخوشایند|دوزخ|جهنم|خوشایند|

إن‏ الجنة حفت‏ بالمكاره‏ و إن النار حفت بالشهوات

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40009-12
 امام علی علیه السلام
 

اللَّذّاتُ مُفسِداتٌ

 

لذّت ها، تباه كننده اند.

 تصنیف غرر الحکم: 303 ح 6915

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|رذایل اخلاقی|لذت|تباهی|

اللذات مفسدات

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40009-9
 امام علی علیه السلام
 

حَلاوَةُ الشَّهوَةِ يُنَغِّصُها عارُ الفَضيحَةِ

 

 شيرينى شهوت را، ننگ رسوايى تلخ مى كند.

 تصنیف غرر الحکم: 304 ح 6964

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|رذایل اخلاقی|شهوت|ننگ|رسوایی|تلخ|

حلاوة الشهوة ينغصها عار الفضيحة

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40009-10
 امام علی علیه السلام
 

اِعلَموا أنّهُ ما مِن طاعَةِ اللّه شيءٌ إلاّ يَأتي في كَرْهٍ ، و ما مِن مَعصيَةِ اللّه شيءٌ إلاّ يَأتي في شَهوَةٍ

 

بدانيد كه هيچ طاعتى از طاعت هاى خداوند نيست مگر اينكه به جا آوردنش ناخوشايند است و هيچ معصيتى از معاصى او نيست جز اينكه به جا آوردنش خوشايند و با شهوت همراه است.

 نهج البلاغه: 251 ضمن خطبه 176؛ عنه البحار: 67 / 78

 

|امام علی|نهج البلاغه|بحار الانوار|رذایل اخلاقی|شهوت|اطاعت خدا|ناخوشایند|معصیت|معصیت خدا|خوشایند|

اعلموا أنه‏ ما من‏ طاعة الله‏ شي‏ء إلا يأتي في كره و ما من معصية الله شي‏ء إلا يأتي في شهوة

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40009-7
 امام علی علیه السلام
 

اِمنَعْ نَفسَكَ مِن الشَّهَوات تَسلَمْ مِن الآفاتِ

 

 نفْس خود را از شهوت ها باز دار تا از آسيب ها سالم مانى.

 تصنیف غرر الحکم: 305 ح 6971

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|رذایل اخلاقی|شهوت|نفس|سالم|

امنع نفسك من الشهوات تسلم من الآفات

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40009-8
 امام علی علیه السلام
 

 لا تُسرِفْ في شَهوَتِكَ و غَضَبِكَ فيُزرِيا بِكَ

 

 در شهوت و خشم خود از حدّ تجاوز مكن، كه تو را بد نام مى كنند.

 تصنیف غرر الحکم: 305 ح 6910

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|رذایل اخلاقی|شهوت|خشم|تجاوز|بدنامی|

لا تسرف في شهوتك و غضبك فيزريا بك

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40009-5
 امام علی علیه السلام
 

الشَّهَواتُ آفاتٌ

 

شهوت ها آفت اند

 تصنیف غرر الحکم: 304 ح 6931

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|رذایل اخلاقی|شهوت|آفت|

الشهوات آفات

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40009-6
 امام علی علیه السلام
 

مَن تَسَرَّعَ إلَى الشَّهَواتِ تَسَرَّعَت إلَيهِ الآفاتُ

 

هر كه به سوى شهوت ها بشتابد، آسيب ها به سويش بشتابند.

 تصنیف غرر الحکم: 304 ح 6933

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|رذایل اخلاقی|شهوت|آفت|آسیب|

من تسرع إلى الشهوات تسرعت إليه الآفات

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40009-3
 امام علی علیه السلام
 

 الشَّهوَةُ أحَدُ المُغوِيَينِ

 

شهوت يكى از دو گمراه كننده است

 تصنیف غرر الحکم: 304 ح 6941

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|رذایل اخلاقی|شهوت|گمراه کننده|

الشهوة أحد المغويين